අප්රිකාවේ ගුහාව මිනිස්සු මරන්න ඉගෙනගෙන ඉළ ඇටයක් හසු කරගන්නේ නැහැ!
කෙන්යාවේ සහ උගන්ඩාවේ දේශසීමා තුළ, එල්ගොන් කන්ද වඳුරේ පිහිටි ගිනි උදුන ප්රදේශය තුල, උගතුන්ගේ උගත් ජනගහනය අතර පමණක් නොව, උගත් මිනිසුන් අතර ද භීතිය ඇති කරන ගුහාවක් වේ. ගල් පර්වතය තුළ කණගාටුදායක මානසික අවපීඩනය මරණීය වෛරස් සහ අභිරහස් අතුරුදහන් කිරීම් හැර අන් අයට හා සතුන්ට කිසිවක් පොරොන්දු නොකෙරේ.
කිතුනු ගුහාවේ බිහිසුනු ඉතිහාසය ආරම්භ වූයේ කෙසේද?
වර්ෂ 1987 දී වික්ටෝරියාහි වික්ටෝරියාහි වික්ටෝරියාහි විශාලතම වැව ආසන්නයේ පිහිටි පීටර් කාදිනල් නම් වූ ඩේන් නමැති කන්දේ ඛනිජ ප්රභවයන් එකතු කළා. ඔහු ඇයව නොසිටි නමුත්, ගුහාවට ළඟාවීමට දින කිහිපයක් ගත විය. ගෙදරට පැමිණි ඔහු අසනීප වූ අතර වහාම අසාමාන්ය වෛරස් රෝගයකින් රෝහලක් බවට පත් විය. දරුවාගේ මව එක් රෝගියෙකුගේ එක් සායනයකින් තවත් පරිවර්තන සඳහා සියලු මුදල් වියදම් කළාය. මන්ද වෛද්යවරයෙකුට ඵලදායී බෙහෙත් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
පේතෘස්ගේ ශරීරය රතු පාටින් ආවරණය වී තිබුණු අතර ඇස්වල සුදු රුධිරය පිරී ගියේය. අක්මාව වැඩ කිරීමට අකමැති විය. දින කීපයකට පසු කලු පැහැති-නිල් කුරුලෑ ඇති අතර ලේ ගැලීම් හටගත්තේය. අවසානයේදී, රුධිරය වකුගඩු රෝගයට ගොදුරු වීමෙන් ඇති වූ ලේ ගැලීම නිසා තරුණ විද්යාඥයා ඝාතනය කළේය.
පේතෘස්ගේ වේගවත් මරණය නිසා කම්පනයට පත් වූ වෛද්යවරු, ඔහුගේ රුධිරය රසායනාගාරය තුළ අධ්යයනය කිරීමට පටන් ගත්හ. මිය ගිය අයගෙන් ලබාගත් සාම්පල ගැන එක්සත් ජනපද යුදෙව් ජීව විද්යාත්මක අවි පර්යේෂණ මධ්යස්ථානය පවා උනන්දු විය. විශේෂඥයන් වෛරසය "Marburg උණ" යන නම ලබා දුන්නේය. වේගවත් ව්යාප්තිය හා ප්රතිකාර නොලැබීම නිසා එය වැඩිම තර්ජනයකට ලක්වේ.
කෙන්යාවේ සීනි කර්මාන්ත ශාලාවක වැඩ කරන කාර්මිකයෙක් වන චාල්ස් මොන්ටට් සමඟ කතාවක් නැවත සිදු නොවීම පේතෘස්ගේ ආදර්ශය විය හැකිය. මෙම මිනිසා ගුහාවට ගොස්, රුධිරය වේගයෙන් ක්ෂය වන රෝගයක් බවට පත් විය. නිගමනය නිශ්චිතවම පැහැදිලිය: රෝගීන් දෙදෙනාගේ ජීවිත පමණක් එක් වරක් පමණක් සීමාවූ - කිතුම් ගුහාවේ.
ගුහාව එහි රහස් විවෘත කර තිබේද?
ගුහාවලට ඇතුළුවීමට බිය නොවූ පර්යේෂකයන්ගෙන් එක් කණ්ඩායමක් පමණක් විය. ඔවුන්ගේ ගොදුරු වූවන් හට ගිණුම විවෘත කළහ. මහාචාර්ය ඉයුජින් ජොන්සන් විසින් මෙහෙයවන ලද කණ්ඩායමේ විශේෂිත උපදෙස් නොමැතිව ගල් ගුහාවට එළඹීම සඳහා පැහැදිලි උපදෙස් ලැබිණ. කෘතිම වාතාශ්රය සහිත හර්මීටිස් සූට් සහ අතිරික්ත පීඩනය නිසා වෛරසය වෛරසයක් බවට පත් කිරීමට හැකියාවක් නැත.
මාරාන්තික වෛරසයකින් මිය යාමට නොලැබීම සඳහා විද්යාඥයන් ඔවුන් සමග "සජීවී අනාවරක" රැගෙන ගියහ - සූකර උණ සහ වඳුරන්. මාස දෙකක කාලය තුළ පර්යේෂකයන් ගල් ගුහාවේ වැඩ කළහ. Marburg උණ සුලියේ එක් සතුන් ප්රදර්ශනය වන අතර එහි සංවර්ධනය පිළිබඳ යාන්ත්රණය අධ්යයනය කළ හැකිය. සියලු සතුන් සූදානම් වූ විට, ඉන් එක් අයෙකු වෛරසයෙන් පීඩාවට පත් වූ බව පෙනී ගියේය. විද්යාඥයින්ට පමණක් ඒඩ්ස් වයිරසය බිහිරි කෙන්යානු වනාන්තරවලින් බිහි වූ බව සොයා ගැනීමට සමත් විය. දුර්වලව අධ්යයනය කරන ලද ක්ෂුද්ර ජීවීන් සිය ගණනක් ජීවත් විය.
අඳුරු උණ ඇති වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබිණි. කිසිවෙකු ගුහාවක පවා ආසාධනය නොවූ අතර, එම වාහකයා සොයා ගත නොහැකි විය. වසර කීපයකට පසු ජොන්සන්ගේ පර්යේෂණ කණ්ඩායමේ ප්රධානියා ඔහුගේ වඳුරන් ලේ ගැලීම නිසා මිය යන සත්ව වෙළෙන්දෙකුගෙන් අසා සිටියේය. වෛරසය වොෂිංටන්හි වෙසෙන කිසිම තැනකින් වෛරසය දර්ශනය විය! ජොන්සන් හමුදා භටයින් සහ සියලු ආරක්ෂිත ඇඳුම් කට්ටලවලින් එය විනාශ කිරීමට සමත් විය. සියලු වඳුරු 450 ක් මිය ගිය පසු විද්යාඥයන්ට අලුත් අත්හදා බැලීම් කිරීමට හැකි විය.
සතුන් ගුහාවක අතුරුදහන් වන්නේ ඇයි?
ගුහාවේ සිටින මිනිසුන් මාරාන්තික රෝගාබාධ නම්, සතුන් සදහට ම අතුරුදහන් වනු ඇත. සෑම වසන්ත හා සරත් අලි ඇතුන්, මී ගවයන්, ඇන්ටිලෝපස් හා අනෙකුත් සතුන් හීලියම් ගුහාවට පැමිණේ. ඒවා ඛනිජ සහ පෝෂ්ය පදාර්ථ වලින් සාදා ඇති බිත්ති මත ලුණු තැන්පත් කර ඇත. තනි එළවළුවක් සහිත ගුහාව "අභ්යන්තරව" ඔවුන් තුළට ඇතුල් කරයි, නමුත් සදහටම අවශෝෂණය වේ.
කිතුම් නැරඹූ අයගේ දේහයන් සොයා ගත නොහැකි විය. ස්වාභාවික විද්යාත්මක උපන්යාසය, කන් විවෘතව ආකර්ෂණය වී ඇති අතර, ලුණු ස්ඵටිකවල වියළන විට මැලියම් බවට ජීවීන් ජීවීන් බවට හැරෙන ඇතැම් බැක්ටීරියා පැවැත්ම මත පදනම් වේ. මෙම සත්ව සුළඟේ ස්වල්පයක් පවා පවා කඩා වැටෙයි. එහෙත් එවැනි බැක්ටීරියා ඇත්ත වශයෙන්ම සැබෑ වේද?
සුවිශේෂී සංඛ්යාතවල විද්යුත් චුම්භක තරංගවල උපකාරය සහිත විශේෂිත බලශක්ති ක්ෂේත්රයේ කිත්තිම් ගුහාවේ පැවැත්මේ විශ්වාසවන්ත අනුවාදයක් වූ වැඩිහිටි අනුවාදය වඩාත් සත්යවාදී ය.