අපි තවාන් රයිම් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
සමහර අවස්ථාවල තවාන් රිද්මයේ මවුවරුන් සහ තාත්තා ටිකක් හාස්යජනක සහ යල් පැනලා ඇති නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ගැඹුරු අර්ථයක් ඇත. ඔවුන් නිතරම කුඩා දරුවෙකු ලෙස කියවන කුස්සිය නිතරම ඔවුන්ගේ සම වයසේ මිතුරන් සමඟ සැසඳීමේදී ලෝකයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටිනු ඇත. ළමුන් සඳහා ඕනෑම රුසියානු ජනක poteshki ඔබේ දරුවාට උදව් වනු ඇත:
- මුල් අවදියේ සිට දේශීය සංස්කෘතියට සම්බන්ධ වීමට (සාමාන්යයෙන් වයස අවුරුදු 6 සිට අවුරුදු 3 දක්වා වූ දරුවන්ට ඔවුන්ව හඳුනාගැනීමට නිර්දේශ කරනු ලැබේ), මවගේ කිරි සමග එය අවශෝෂණය කරගනිමින් පසුව, කියවීම, සාහිත්යය සහ ඔහුගේ නිජබිම පිළිබඳ ඉතිහාසයේ උනන්දුවක් ඇති කර ගත හැකිය.
- ජනප්රිය නාට්යයන් හුරුපුරුදු නොවන සමහරු ඉදිරියේ කථාවක් නිර්මාණය කිරීම. බාලයා සඳහා රුසියානු ජනප්රිය poteshki ස්වදේශීය කථාව තේරුම් ගැනීමට හැකිතාක් ඉක්මනින් දරුවාට නිසි ශබ්ද නිෂ්පාදනය සකස් කර ධනාත්මක හැඟීම් ගොඩක් ඇති කරයි. ඔබට ඕනෑම දෙයක් ගැන ඔවුන්ට කියන්න පුළුවන්.
- විශේෂයෙන් වචනවල අර්ථය තේරුම් ගන්න, විශේෂයෙන් නිතර නිතර පුනරාවර්තන සහිතව, ශරීරයේ කොටස්, ඇඳුම් පැළඳුම් ආදී වශයෙන් සඳහන් කර ඇත. ඔවුන් අමතා කතා කරන විට අම්මා ඇය අමතා ඇති වස්තූන් වෙත යොමු කරනු ලබන අතර, දරුවා මෙම නම් වඩාත් ඉක්මණින් ඉගෙන ගනී.
- නිවැරදි ශබ්දය සකස් කිරීමට හැකි ඉක්මනින්. කෙසේ වෙතත්, කෙටිම රුසියානු ජනප්රිය නාට්යවල දී පවා, එම ශබ්ද සහ වචන නිරන්තරයෙන් නැවත නැවතත්, උදාහරණයක් ලෙස:
- තම සිතුවිලි උත්තේජනය කරන සතුන් සහ සංගීත භාණ්ඩ අනුකරණය කිරීම සඳහා දරුවාට උගන්වන්න:
- චින්තනය සහ බුද්ධිය වර්ධනය කිරීම ප්රවර්ධනය කිරීම සහ වාග් රචනය, රුසියානු ජනප්රිය රාමු මත පදනම් වූ ඇඟිලි ක්රීඩා වලට ස්තුති කිරීම:
පිබිදීමෙන් පසු දරුවාට නිහඬව ගායනා කරන්න:
පෝටියුෂ්කචි
ස්ට්රෙච්,
පිතනුෂිචි
ඔබ වර්ධනය වේ!
කකුල් වර්ධනය
මාර්ගයේ ගමන් කරමින්,
හැඩගස්වා ගන්න -
වලාකුළට යන්න,
වලාකුළු මිරිකා සිට වැසි,
වතුර අපේ වත්ත!
ලොකුයි,
නූඩ්ල්ස් වෙන්න එපා!
කැඳ,
අම්මට සවන් දෙන්න!
***
ඔබේ පුත්රයා හෝ දියණිය සේදීමට පටන්ගන්න.
පක්ෂීන්,
ඔවුහු ජලය ගෙනාහ.
අපි අවදි විය යුතුයි,
සේදිය යුතු ය.
ඇස් අඳුරු විය.
කම්මුල්,
ඉතින් රොක් සිනා,
දත් කෑම කන්න!
***
ආහාර වේලක් එවැනි රුසියානු ජන potekki ප්රයෝජනවත් වනු ඇත:
වන්කින්ගේ උපන් දිනය ලෙස
ඔවුන් එපික් පයිල් දෙස බලා සිටියා -
මෙය මෙතරම් උසක්!
ඒක පළල!
යාළුවා,
නම පයි -
මෙය මෙතරම් උසක්!
ඒක පළල!
කන්න, හොඳින් කන්න,
ඉතා ඉක්මණින් ඔබ වැඩී -
මෙය මෙතරම් උසක්!
ඒක පළල!
***
එළුවෙක් සිටී
පුංචි මිනිස්සු වෙනුවෙන්.
කවුද තමන්ගේ අම්මාට ඇහුම්කන් දෙන්නේ කවුද?
කැඳ කන්නේ කවුද?
මගේ පියාට උදව් කරන්නේ කවුද?
ඔහු හොඳින්! ඔහු හොඳින්! ඔහු හොඳින්!
***
මෘදු අම්මාගේ මුවින් නික්මෙන සන්සුන්ව හා නිහඬව නිදාගන්න , පහත සඳහන් ගීත කුඩා දරුවාට උපකාර කරනු ඇත:
බුවු-බයි බයූචෝක්,
වනාන්තරයේ දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ සැතපෙන,
ඔහු පොත්තේ තොරව නිදාගෙන,
ඔව්,
විදුලි පංකා දඟරයක් නොමැතිව,
ෆ්ලිකෙර්!
බුවු-බයු පාපැදි,
එන්න, නිදා ගන්න!
***
බුවු-බයි, බයු-බයි!
බබේ ගෙදරට ආවා!
ඔහු ඇඳ යටට නැග්ගා.
ඔහු දරුවා රැගෙන යාමට අවශ්යයි.
නමුත් අපට වැන්යා දෙන්න එපා,
අපට වන්න අපට අවශ්යයි.
බයු-බයි, බයු-විසින්,
අපෙන් බැහැර යන්න!
***
බයු-බයි, මම නිදාගන්න ඕන,
හැමෝම ඔයගොල්ලන්ට ගහනවා!
අශ්වයෙක් ඇවිත් - සන්සුන්,
පයික් එන්න -
සමහරක් අපි එන්න - අපට සිහිනයක් දෙන්න,
Pestrushka එන්න - කොට්ටයක් දෙන්න,
ඇවිදින්න එන්න - පිහාටුවක් දෙන්න,
කට්ටියට එන්න - ඔබේ කට වසා,
ඇලුම් කරන්න - ඔබේ ඇස් වසා ගන්න!
බයු-බයි, මම නිදාගන්න ඕන,
හැමෝම ඔයගොල්ලන්ට ගහනවා!
***
අම්මා සහ දරුවා සඳහා හොඳ මනෝභාවයක් එවැනි poteshki නිර්මාණය:
මැණික් සමඟ ජීවත් විය
මැණික් දෙපළු දෙකක්.
එක් අළු,
තවත් සුදු -
මැණික් දෙපළු දෙකක්.
පාත්තයින්ගේ පාද කපා
කණුව අසල ඇති පාෂාණයේදී.
එක් අළු,
තවත් සුදු -
ඔව්හු කණුවක සැඟවී සිටිති.
මෙහෙම කෑගහ
"ඕ, පාත්තයන් ගිහින්!
එක් අළු,
තවත් සුදු -
පාත්තයින්, පාත්තයින්! "
ගසා ගියේ ය,
ආච්චි අබිමුව.
එක් අළු,
තවත් සුදු -
ආච්චි අබිමුව.
***
Ladushki-ladushki!
කොහෙද? - ආච්චිගේ!
ඔවුන් කෑවාට කස්කා,
පානය කළේ කුමක්ද?
Ladushki-ladushki,
නැවතත් මගේ ආච්චි වෙත යන්න!
PetushO-Oak, කුක්-ඕ-හරි GoldO-Oy grebeshO-හරි;
ඩු-ඩු ඩු-ඩු ඩු-ඩූ ඩු-ඩූ, එඩී ඩී-ඩූ එඩේඩර් අහිමි විය;
KI-ska, KI-ska, KI-ska, රැවුල බෑම
මාර්ගයෙහි ඉඳගන්න එපා! KIS-KIS-KIS!
උදෑසන සිට අපේ තාරාවා-a-a ක්රියා, krya-a, krya
පොකුරේ අපේ පාත්තයින්! ගාගේ! ගාගේ!
***
පයිප්පයේ අනුකරණය - oh, du-doo,
flutes - අහ්, ලුලිස්,
සීනු - ටිලෝ බෝ,
ග්ලවම්
මාපිය සුදු පැහැති
කුරුඳු ආහාර පිසීම,
ඇය කිරි දෙනවා!
මෙය දෙනු ලැබුවේ
මෙය දෙනු ලැබුවේ
මෙය දෙනු ලැබුවේ
මෙය දෙනු ලැබුවේ
නමුත් ඇය එය ලබා දුන්නේ නැත:
"ඔබ වතුර ගෙනාවේ නැත,
ඔබ ලී කපා නොගත්තේය,
ඔබ උදුන දැවී නොතිබුණි,
ඔබ කුසලා සෝදා ගත්තේ නැත!
අපි කූඩුව කන්නත්,
අපි කම්මැලි මිනිසුන්ට නොදෙනු ඇත! "
***
මෙම ඇඟිල්ලට නිදා ගැනීමට අවශ්යයි,
මේ ඇඟිල්ලට ඇණ ගැසූ
මේ ඇඟිල්ල ඇත්තටම නිදාගත්තේය!
සහ අවසන් - පස්වැනි ඇඟිල්ල
ෂුස්ට්රෝ පැටියෙක් වගේ පැනලා.
අපි ඔහුව දැන් පහත් කරන්නෙමු
ඔයාත් එක්ක නිදාගන්න!
ඔබ නිරන්තරයෙන් හා සතුටින් සමඟ නිරන්තරයෙන් කටයුතු කරන විට හොඳම ප්රතිඵල ලබා ගත හැකිය.