කාර්ලෝ පාසොලිනිගේ බූට්ස්

කාර්ලෝ Pazolini වෙළඳ නාමය මුලින්ම ඇසෙන විට එය ඉතාලිය හා එහි සම්භාණ්ඩ සාටක ව්යාපාරයේ හවුල්කරුවන් සමඟ ඇසුරු කිරීමට සිදුවේ. කෙසේ වෙතත්, ගැඹුරට හාරා නම්, මෙම සන්නාමය මූලිකවම රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇති බව පෙනේ. ඉතාලියේ ලියාපදිංචි වෙළඳ නාමය ඉතාලියේ ලියාපදිංචි වී ඇති අතර මුල් කාර්තුවේ කාර්ලෝ Pazolini සමාගම මෙම පාවහන් වලින් සුනඛයන් ආනයනය කිරීම සඳහා පමණක් කටයුතු කර ඇත. එහෙත් 1990 මැද භාගයේ දී රුසියාවේ සපත්තු වෙලඳපොලවල කොන්දේසි ඉතා බරපතළ විය. එබැවින් සමාගම ඉක්මනින්ම නැවත පෙරළා දැමූ අතර රුසියාව තුළ පාවහන් නිපදවීමට පටන් ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, මෙය දිගු කාලයක් නො වී ය - එවන් ව්යාපාරයක ලාභදායීතාවය සාධාරනීකරනය කර ඇති අතර, කාර්ලෝ පැසොලීන වෙළඳ නාමය යටතේ සපත්තු නිෂ්පාදනය සෙමින් නමුත් නිසැකවම චීනයට ගියේය.

කෙසේ වෙතත්, මෙම කාරණය මෙම වෙළදනාමයේ පාවහන්වල ගුණාත්මකභාවය කෙරෙහි බලපෑවේ නැත. තවමත් එය ඉතා උසස් තත්ත්වයේ සහ කල් පවත්නා ලෙස සැලකේ. නිදසුනක් වශයෙන් සෘජුවම මෙම සෘජු සනාථනය වන්නේ, බර්ලින් පැසොලිනි (Carlo Pasolini) නම් කාන්තා සපත්තු දැන් රුසියාවට පමණක් නොව යුක්රේනය, ඉතාලිය, එක්සත් ජනපදය හා ටියුනීසියාවේ පවා මිලදී ගත හැකි බවය. මේ සියලු රටවල වෙළඳ නාම ගබඩා පවතී.

කැරොස් පසොලීන බූට් ඔෆ් ලයිට්

Carlo Pazolini බූට් වල ගුණාත්මක බවටත් අමතරව, ඔවුන් දරුණු හදිසිතාවේද වෙනස් වේ. මෙම වෙළඳ නාමයේ නිර්මාණකරුවන් සෑම විටම ඔවුන්ගේ නාසය සුළං රඳවා තබා ඇති අතර සියලු ආකෘති පමණක් සැප පහසුවක් පමණක් නොව ඉතා සරලයි. ඉතින්, උදාහරණයක් වශයෙන්, අවසාන එකතු කිරීමේ සිට Carlo Pasolini හි සරත් සෘතුවේ බූට්ස් නැඹුරු විය. ගැනුම්කරුවන්ට පහත දැක්වෙන මාදිලියේ ඉදිරිපත් විය:

එය හරියටම කාර්ලොස් පසොලිනි වෙතින් ශීත ඍතුවේ කාන්තා බූට් එකතු කිරීම ගැන පැවසිය හැකිය. සෑම මෝස්තරයක් ම මෝස්තරයක් සහිත ඉලක්කයක් වේ. නිදසුනක් ලෙස, ශීත සෘජු බූට්ස් කාර්ලෝ පසොලිනි සාම්ප්රදායික අනුවාදය (ස්ථාවර සෘජුකෝණාස්රාකාර ආවරණ සහිත පූර්විත ආකෘතියකින්) සහ ග්රාම්ය ආකාරයේ (වඩා සියුම් හා පිරිසිදු රේඛා සහිත) සාදනු ලැබේ. මීට අමතරව, මෙම එකතුව ශීත ඍතුවේ කාන්තා බූට් සොරෝ රාසොලිනි, කකුල් ඉරුම සමග, කකුල්වල ශුක්ර තරලය අවධාරණය කළ හැකිය, නැතහොත්, ආරම්භයේ දී ඉතා කුරිරු පටි සහිත සමග ඇත. පොදුවේ, තෝරා ගැනීමට යමක් තිබේ. ප්රධාන දෙය වන්නේ සරත් සෘතුවේ හා ශීත බූට් දෙකේ Carlo Pasolini යන දෙකම ඔබේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයේ වෙනත් දේ සමඟ ඒකාබද්ධ වූ අතර රූපයේ සාමාන්ය ශෛලියෙන් නොවේ.